Feb
08
2003
I am getting translation jobs left and right and so the next days will be hectic. I reckon 4 hour of sleep per day and it will be a while until the next post. See you next week and wish me luck with my deadlines.
Gambaru zou!
Feb
07
2003
It has been awhile as I have been very busy. The deadline for the midterm grades is tomorrow so I have been concentrating on checking papers and grading my students. I only have one more set of exams to check and that is a relief. :D
I also have my translation career to allot my time to. I just got a document to be translated from Japanese to English. There is no problem with beating the deadline as it is on Tuesday yet. I am also grateful that the client has given me a glossary of words to be used for the translation, which helps a lot in saving time to research for the proper terminology to use.
On the shopping front, I got me these gorgeous 4 inch-heel red and beige sandals. "Killer heels" they are. Haha.